Dernière mise à jour :
jeudi 5 août 2010
jeudi 5 août 2010
RSS 2.0Un lien brisé ?
Merci de mentionner
la page concernée.
Site mis à disposition
sous licence
Creative Commons
(Les droits de certains articles ou documents peuvent être réservés par leurs auteurs.)
Maurice Grevisse
Quand vingt, cinquante, cent écrivains du premier ordre se trompent
de la même manière ou quand, d’un consentement unanime, ils emploient
une expression autrefois proscrite, il n’en faut pas douter un instant,
ils ont raison, et en ceci s’applique très judicieusement l’adage :
communis error facit jus*. (Problèmes de langage, I)
*L’erreur commune crée le droit.
*L’erreur commune crée le droit.
5 derniers articles :
Forum et son pluriel
Parler français comme une vache espagnole
Saut, sceau, seau, sot [R]
Là où... là que ?
Même ou mêmes ?
5 articles au hasard :
Même ou mêmes ?
Avatar
Hermant (Abel) [R]
Standard (pluriel de — employé comme adjectif)
Erreurs d’accord au plus haut niveau
Articles récemment lus :
En termes de...
Tout ou tous ? (pour tout/s renseignement/s...)
Parti ou partie ?
Savoir gré
Termes (en ... de) [R]
Résident, résidant ?
Afférent (y)
Au temps... ou autant pour moi ?
À priori, à postériori : accent ou pas accent ?
Après que (indicatif ou subjonctif ?)
Une expression ou une construction précédée du signe ° est considérée comme incorrecte ou déconseillée selon la norme grammaticale ou l'usage « surveillé ».
A, À
Précisions et mode d’emploi du Dictionnaire et index.
Dans cette rubrique, le tri automatique respecte l’ordre suivant : 1° entrées avec A ; 2° entrées avec À (accentué).
Articles publiés dans cette rubrique
A priori, a posteriori : quelle graphie ? [R]
Renvoi vers l’article « à priori »
Abracadabrantesque
Abracadabrantesque : de Rimbaud (1871) à Chirac (2000), avec une erreur d’accord du participe passé en prime.
Abréviation de « monsieur » : Mr ou M. ?
Renvoi vers l’article « Monsieur : quelle abréviation ? »
Abréviation des ordinaux (premier, deuxième...)
« Premier, deuxième » s’abrègent en 1er, 2e.
Abréviations latines
Ibid., op. cit. : les ouvrages et articles savants contiennent des abréviations mystérieuses tirées du latin. Essayons de ne pas le perdre... même si l’on n’est pas latiniste !
Académie française (grammaire de l’) [R]
Renvoi vers l’article « Grammaire officielle (Existe-t-il une...) »
Académie française : quel rôle ? [R]
Renvoi vers le dossier « Langue française : usages, norme, évolution ».
Accents (histoire des) [R]
Renvoi vers l’article « Histoire des accents »
Accentuation des lettres capitales (majuscules) [R]
Renvoi vers le dossier
Accord du participe passé [R]
Renvoi vers le dossier « participe passé »
Adjectif qualificatif (place de l’)
La place de l’adjectif (avant ou après le nom) peut poser des problèmes, notamment aux étudiants dont le français n’est pas la langue maternelle. (Contribution de Dominique Didier)
Adverbes d’autrefois
Le sens de certains adverbes s’est perdu dans la nuit des temps... C’est le cas de « pièce, naguère, jadis, (d’)antan, autrefois ».
Afférent (y)
« Afférent » est un adjectif (qui s’accorde avec le nom dont il dépend), avec un complément introduit par « à » (« afférent à... » ou « y afférent »).
Agenda (ordre du jour) : anglicisme condamnable ?
Sous l’influence de l’anglais, « agenda » est employé dans le sens d’« ordre du jour ».
Ainsi, aussi (sens et construction) [R]
Renvoi vers l’article « Aussi / Ainsi »
Amodiation, amodier
« Amodiation » n’a rien à voir avec une atténuation : c’est une concession de mine ou de terre.
An quarante (s’en moquer comme l’ ) [R]
Redirection vers l’article « Quarante (s’en moquer comme l’an ) ».
Apostrophe ou trait d’union ?
Apostrophe ou trait d’union ?
Après que (indicatif ou subjonctif ?)
La syntaxe traditionnelle impose d’employer l’indicatif avec la locution conjonctive après que. Pourtant, dans l’usage courant, le subjonctif est de plus en plus employé, malgré la régression générale dont ce mode semble victime.
Arrobe (arobe, arobase, @)
Selon la norme Unicode, @ a pour nom arrobe.
Attention / intention (à l’... de)
« À l’attention » ou « à l’intention » de... ?
Attention / intention (à l’— de)
« À l’attention » ou « à l’intention » de... ?
Au : le chat au voisin [R]
Renvoi vers l’article « la robe à ma sœur »
Au coiffeur... ou chez le coiffeur ? [R]
Redirection vers l’article « chez le coiffeur »
Au niveau de...
« Au niveau de... » fut un tic de langage des trente dernières années...
Au temps pour moi (explications fantaisistes) [R]
Renvoi vers « aux tempes pour moi » dans la rubricabrac
Au temps... ou autant pour moi ?
« Au temps pour moi », généralement préféré, n’est pas adapté à tous les cas... et reste contesté, notamment par Claude Duneton.
Aujourd’hui (au jour d’aujourd’hui)
Aujourd’hui, son origine, et « au jour d’aujourd’hui »
Aussi / Ainsi : différence et construction
« Aussi » et « ainsi » ont des sens différents mais peuvent se concurrencer. Ils peuvent aussi se construire avec ou sans inversion du sujet selon la présence ou non d’une virgule.
Autant (pour moi) [R]
Renvoi vers « au temps / autant pour moi »
Auto (mots composés avec)
Les composés avec auto sont soudés (automobile) quand il n’y a pas de risque de confusion (auto-induction).
Avatar
Les avatars sont, littéralement, des transformations, pas des aventures.
À : la robe à ma sœur
Faut-il dire « le vélo à ma mère » ou « le vélo de ma mère », « le chat au voisin » ou « le chat du voisin » ?
À priori, à postériori : accent ou pas accent ?
Faut-il considérer ces expressions comme latines (et marquer leur caractère de locutions étrangères) ou admettre qu’elles sont francisées (et les accentuer comme il se devrait) ?
À, au, chez ? (devant un nom de magasin) [R]
Renvoi vers l’article « Préposition (devant un nom de magasin) ».